|
There are three main mechanisms by which real property is bought and sold. Learn about the types of contracts available as a buyer or seller of property in Spain.
Property conveyancing - outline of contract procedures
The buy/sell contract
1 Althought the form is different, the substance of a Spanish contract for
the sale and purchase of real property is essentially the same as that of an
English contract though normally with the additional guarantees for both parties
typical of a Civil Code contract.
2 There are three main mechanisms by which real property is bought and sold:
- Solely by private contract between the parties. Note that this mechanism
does not per se permit registration of the purchaser's title in the property
registry.
- Solely by public deed (escritura pública) before a Notary.
- By a combination of private contract between the parties leading to later
elevation thereof to public deed with completion upon signature of the escritura.
This is the commonest mechanism (and probably the safest for a foreigner to
adopt when purchasing).
3 The normal procedure (ie 2.3 above) is for the parties to agree in private
contract that the parties shall buy and sell, and establish the terms thereof,
and a completion procedure and date. The actual transaction (which may thought
of as "completion") is later effected by way of public deed including
payment of consideration and formal handing over of possession (normally signified
by the handing over of the keys to the property).
- It should be noted that the private contract stage is somewhat different
from the moment of contract (as opposed to completion) in English law. Whilst
the private contract may, and sometimes does, serve as the actual contract
of sale and purchase (see 2.1 above), the said private contract is more often
a preliminary agreement which binds the parties to a future deed of contract
for sale and purchase (see 2.3 above).
- In consequence, the purchaser does not normally need to consider such matters
as insurance of the property and against his public liability in respect thereof
until the actual conveyance (ie formal handover of possession) has taken place,
normally upon signature of the public deed.
4 Once the escritura has been duly signed, the purchaser may then register
his title in the property registry. Inscription in the registry is proof of
title against all claims. Unregistered, the escritura (or indeed the private
contract in the procedure outlined at 2.1 above) is prima facie proof only against
the vendor. Note that a private contract (if the purchase and conveyance were
effected in that way) does not permit registration in the property registry.
Note also that the registrar is a principal and – although rare in property
transactions - may refuse inscription if he considers the escritura to be defective;
in that event, a return visit to the Notary will be necessary to amend the defects.
5 The private contract typically has the following form:
- Identification of the parties signing. Identification and proof of their
capacity (own behalf or on behalf of others including details of relevant
mandates, powers of attorney etc) and of the principals (name, address, status,
passport number, fiscal number) and so forth. Mutual recognition by the parties
of each other's capacity to contract for the purpose.
- The "Whereas" statements, which includes the intention of the
parties to buy and sell, and full identification of the property, including
a detailed description, location, square metreage, registry details, brief
title history and details of any charges or encumbrances. Statement of free
wish to contract.
- The terms of the contract including price, methods of payment, deposit
paid and receipt therefor, statements as to freedom from tenants, occupants,
liability to local taxes and other (eg community) payments attaching to the
property, completion date, completing party (ie agreement where necessary
that purchaser may assign his contractual rights and duties to another, within
strict limits established by the contract), deposit paid and receipt therefore,
agreed penalties in case of non-performance by either party (normally loss
of buyer's deposit or return of the deposit multiplied by a co-efficient -
though both parties may instead demand specific performance from the other
if they prefer), any special provisions or conditions of the sale and purchase
including undertakings and warranties where required, agreement on matters
of jurisdictional competence (normally to the courts of the municipality of
the property, and inevitably subject to the law of situs), notifications.
6 Completion is typically up to a month after signature of the private contract,
although the actual date thereof is freely negotiable between the parties and
will be established as a term of the private contract.
The escritura pública
7 The escritura is a public deed, (on special, numbered, notarial paper),
sworn in front of a notary. Essentially, it incorporates the terms of the private
contract, but includes various additional formalities (for example, the notary
will wish to inspect any power of attorney, verify its legality and effectiveness
for the purpose, and include it as an annex to the escritura). He will also
confirm registry details from a search document obtained by him, albeit with
standard caveats. This is typical of a formal Spanish document which seeks always
to provide an exhaustive documentary "audit trail" within it, and
if any part thereof is missing or inadequate, the escritura is potentially defective
in form and the notary will either refuse to attest to it (in which case it
fails as a public deed) or incorporate formal caveats within it.
8 The escritura also notes the formal handover of both consideration and property,
and contains and constitutes a formal receipt to the purchaser for his payment.
9 Once signed, the escritura is included in the Notary's "protocol"
and forms part of his records forever, in a most rigorous system imposed by
the state and the College of Notaries. The "First Copy" (“Primera
Copia”) of this protocol is often referred to as the "original"
escritura, and indeed should be treated and safeguarded as such, since all sorts
of ancillary information is noted thereon (including, inter alia, registration
details - see below - and payment of stamp duty/VAT).
Thereafter
10 Immediately following the signing, the details should be presented to the
Property Registry for noting in their daybook. This gives intermediate protection
until formal presentation of the escritura (which protection is important, since
it prevents, for example, the vendor fraudulently charging the property by way
of security for a loan in the interregnum between him having sold and the purchaser
registering his title). Notaries will, if requested, formally notify the registry
of the transaction for note in the daybook.
11 The escritura (ie the "first copy") can usually be collected
from the notary, on payment of his fees, within 2 or 3 days of the signing.
Further informal copies (“Copia Simple”) may also be obtained for
a small fee.
12 Various matters have then to be attended to, including:
- Inscription in the Property Registry
- Payment of the stamp duty or IVA (VAT)
- Notifications to the Catastral Office, Municipality, etc of the change
of ownership (for local and property taxes, inter alia)
- If necessary, recontract services (elec, phone, water etc)
Other mechanisms
13 “Reservation agreements”. When buying from a developer, and
even on other occasions since some estate agents are known to use the mechanism,
buyers may be asked to sign a “document of reservation” (or some
similar description) and make an accompanying payment. These documents vary
enormously in their quality, nature, wording, effect, and legal consequence.
Most commonly, they represent a mechanism by which the vendor or his agent attempts
to “close” a sale and bind the purchaser into continuing by means
of taking a “reservation fee” or payment of sufficient size to hurt
the purchaser if he desists. Almost without exception, such documents are entirely
preliminary to the contract procedures outlined above. Whilst reputable developers
can usually be excepted from the following statement, it is not uncommon in
documents of this nature that the intending purchaser receives scant, if any,
protection of his legal position and his money.
14 Option contracts. In certain circumstances, a purchaser or, more commonly,
a vendor will wish to issue a sale and purchase option contract in place of
the more normal private sale and purchase contract described further above.
In such contracts, the vendor gives an exclusive option to the purchaser to
buy the property, in stated conditions, at a stated price, and within a term
determined in the option contract. It is normal in Spain for the option premium
to be deductible from the eventual sale price of the property, and for this
to be included as a term of the contract. For both parties the effect of an
option contract is substantially similar to that of the more normal sale and
purchase contract, and the protections for both parties should be broadly similar
in a well-drafted option contract. An option contract tends to be used in preference
to a private buy/sell contract when the time gap between contract and escritura
pública (“completion”) is longer than usual, or in
the more obvious case where the purchaser is uncertain of his intention or ability
to complete, but is prepared to risk paying a premium in order to secure a right
to purchase at a future moment.
15 Staged payments. It is not unusual for a purchaser to buy a property “off-plan”
from a developer, that is to say a property not yet built. In such cases, there
will often be an initial reservation agreement (see para 13 above) with a nominal
payment, leading within a very short space of time to the signature of a private
contract accompanied by the initial contract payment. This initial payment usually
represents the first of a series of payments on the contract (and when dealing
with reputable developers the reservation payment is normally taken into account
and deducted therefrom). The balance of payments will be due according to a
schedule contained within the contract (and any default will often lead to loss
of a substantial percentage – up to 100% - of payments made to date).
Final payment will coincide with completion and handover of the property and
with elevation of the private contract to escritura pública. It is a
feature of such staged payment development contracts that the developer is required
by law to provide a bank guarantee to the purchaser in respect of all his payments
made successively during the term of the contract, in order to secure the financial
position of the purchaser in the event of default of the developer/vendor.
_________________________________________________
Important Notice
This publication is based on Windram Miller & Company
SL's understanding of the law and practice as at January 2002. Whilst every
care has been taken in the preparation and presentation of the information contained
herein, it is purely orientative in nature, and inevitably contains omissions,
paraphrases and summaries, given the abbreviated nature of the publication.
Windram Miller & Company SL does not accept responsibility for action taken
or omitted to be taken in reliance thereon. This publication is not a substitute
for professional advice.
Windram Miller & Company SL can help with an analysis and assessment
of any Spanish property matter and related issues, and with execution of that
advice where required.
The article was provided by Windram Miller &
Company, lawyers in Marbella ( www.windrammiller.com ). If you wish to
contact Windram Miller direct, you may do so on +34 95 282 0779 or at email@windrammiller.com. Windram
Miller retains copyright to this article which may not be copied or published
other than with specific written permission of Windram Miller & Company
SL.
Your attention is drawn to the disclaimer
on this site, which applies to the content in this section.
|